Description
PUERTO DE SÓLLER-VALLDEMOSSA: Esta excursión transcurre atravesando el corazón de la Serra de Tramuntana declarada por la Unesco “Patrimonio de la Humanidad”. Salida en dirección al puerto de Sóller (1 hora tiempo libre). Paramos en el mirador de "Sa Foradada” (10 minutos para hacer unas bonitas fotos). Última parada en Valldemossa, donde el compositor y virtuoso pianista polaco Frédéric Chopin pasó el invierno de 1838-1839. Estaremos en Valldemossa 1 hora y 30 minutos. Regreso a las 14:00 h.
PUERTO DE SÓLLER-VALLDEMOSSA: On this excursion, we take you to the heart of the Tramuntana, which has been declared by “unesco” “heritage of the humanity”. We leave towards the port of Sóller (1 hour free time). We stop at the lookout Sa Foradada (10 minutes photoshop of spectacular views) the last stop is Valldemossa, where Frédéric Chopin the famous composer and pianist spens the winter of 1838-1839 with George Sand (there free time for one and a half hour) return to the hotel around 14:00 h.
PUERTO DE SÓLLER-VALLDEMOSSA: Mit dieser fahrt führen wir sie durch das herz der gerbirgskette Tramuntana die als “erbe der menscheit” von unesco anerkannt ist. Wir fahren richtung hafen von Sóller (1 stunde, freizeit). Anschliessen halt am aussichtpunkt “Sa Foradada” (10 minuten photopause) um einenen schönen ausblick zu geniessen. Lezter halt in Valldemossa, wo der weltbekannte klavierspieler und komponist Frederich Chopin mit George Sand den winter von 1838-1839 zusammenlebte (aufenthaltzeit 1 stunde 30 minuten). Rückfahrt zum hotel ca. 14:00 uhr.
PUERTO DE SÓLLER-VALLDEMOSSA: Cette excursion passe par le coeur de la Serra de Tramuntana, declarée patrimoine mondial de l’unesco. Départ vers le port de Sóller (1 heure de temps libre). Arrêt au mirador de “Sa Foradada” (10 minutes pour la prise des photos). Dernier arrêt à Valldemossa où le pianiste et compositeur mondialement connu Frédéric Chopin a vécu avec George Sand pendant l’hiver de 1838-1839 (temps d’arrêt 1 heure 30 minutes). Retour à l’hôtel vers 14h00.
PUERTO DE SÓLLER-VALLDEMOSSA: Questa escursione consiste nell’attravesare il cuore della Serra di Tramontana, dichiarata dall’unesco “patrimonio dell’umanità”. Partenza verso il Porto di Sóller (1 ora di tempo libero). Poi ci si ferma nel punto panoramico di “Sa Foradada” (10 minuti per fare una bella foto). Ultima fermata sarà a Valldemossa, dove il pianista e compositore di fama mondiale Frédéric Chopin visse con George Sand durante l’inverno 1838-1839 (tempo di sosta 1 ora e 30 minuti). Rientro in hotel verso le 14:00.
